“Ho’ponopono”, basada en una antigua técnica de sanación hawaiana, reúne a dos personajes con mucho por decirse