¿"Leviosa" o "Leviosá"? La RAE interviene en Harry Potter

La Real Academia Española finalizó la discusión que tuvieron Ron Weasley y Hermione Granger

Foto: REUTERS/Peter Mountain/Warner Bros./Handout

[Publicidad]

Vida Q | 19-01-18 | 15:11 | Actualizada | 19-01-18 | 15:11 |

Redacción Querétaro

Ver perfil

Fue en 2001 cuando Harry Potter y la piedra filosofal llegó a las salas de cine y la escena que quedó en la memoria de los espectadores fue cuando Hermione Granger corrige a Ron Weasley en un hechizo de levitación.

Para solucionar la duda de cómo se pronuncia el encantamiento en Twitter le preguntaron a la Real Academia Española (RAE) "¿cómo se dice correctamente, leviosa o leviosá?", y el organismo respondió:

"Para que el conjuro funcione, debe pronunciarse como llana, esto es, con acentuación prosódica en la penúltima sílaba".

#RAEconsultas Para que el conjuro funcione, debe pronunciarse la voz como llana, esto es, con acentuación prosódica en la penúltima sílaba.
— RAE (@RAEinforma) 15 de enero de 2018

Con esto la RAE le da la razón a la Hermione Granger, papel por el que fue reconocida la actriz Emma Watson.

En la historia de J.K. Rowling, el encantamiento Wingardium leviosa con el que los objetos levitan es enseñado en las primeras clases en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.