Hay más de 8 mil expedientes por tortura, homicidio, desaparición, lesiones y feminicidio de 2012 a 2020, pero pocas consignaciones y vinculaciones a proceso; especialistas prevén que militarización agravará problemas